Festival das mil mãos

Guan Yin é a bodhisattva da compaixão, venerada pelos budistas como a Deusa da Misericórdia. 
O nome dela é curto para Guan Shi Yin. Guan significa observar, relógio, ou monitor; Shi significa 
o mundo; Yin significa sons, sons especificamente daqueles que sofrem. Assim, Guan Yin é um ser 
compassivo que relógios para, e responde a, as pessoas no mundo que clamam por ajuda.

Bodhi significa sabedoria ou iluminação; sattva significa ser ou essência. Coloque os dois juntos e 
você começa bodhisattva, um ser que é iluminado e pronto para transcender os ciclos de nascimento
e morte, mas opta por voltar ao mundo material, a fim de ajudar outras pessoas a atingir o mesmo 
nível de iluminação. Este é o melhor exemplo de pura compaixão.

Os mil mãos deste bodhisattva representam muitas habilidades de Guan Yin de prestar assistência. 
Há milhares de olhos nestas mãos que dão Guan Yin grandes potências para observar o mundo.
Guan Yin também tem muitas faces para que ela possa tornar-se que as pessoas precisam que ela seja, 
não necessariamente a si mesma, porque ela ajuda é dada de uma maneira que é, literalmente, altruísta.

(traduzido pelo google tradutor)
Original